The Greek Islands and Athens

This website uses Google Analytics to collect visitor data through the use of cookies. By continuing to access this site you will be agreeing to the collection of this data. For information on how to opt out of being tracked by Google Analytics across all websites, please visit http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

If you are visiting a Greek island that has even the most basic of tourist facilities, you can, quite happily enjoy your stay with absolutely no knowledge of the Greek language, as  many of the Greeks you meet, such as waiters or bar staff, are usually able to speak some English. As these people have made such an effort to learn your language, it only seems polite to at least make a small effort to be able to speak a little Greek back, and who knows, you may even start to enjoy it.


When starting out, the first thing to remember is keep it simple it is amazing how you can soon learn to communicate with just a few words, some hand gestures and a bit of miming.  If you try learning long, grammatically perfect sentences, you will probably get a long sentence back that you will simply not understand.


Most Greeks you meet will appreciate that you have at least made an effort, and will be happy to help you out with the pronunciation of any words you may be having difficulty with, so don't be shy, and have a go.


As the Greek alphabet is different from our own, it is best at this stage to ignore the written word and concentrate on the pronunciation of a few useful words.  You will be given the word, followed by a pronunciation guide based on English sounds.  It is also important to stress words in the correct place, so to indicate which part of the word needs to be stressed, that part will be written using bold type.


In Greece, as in England, when you first meet someone it is polite to give then a greeting such as hello or good morning, so this seems to be a good place to start.

Hello    yasas    This can be used as a greeting at any time of the day.

Good morning    kaleemera

Good evening    kaleespera

On leaving you may wish to say goodbye.

Goodbye    adeeo

Goodnight    kaleeneekhta

While out shopping you may wish to check the price of something, you can always point to the item you are thinking of buying and ask:

How much is it    poso kanee

Having bought the item you may wish to say thank you to the shopkeeper:

Thank you    efkhareesto

Here are a few more words that you should find to be useful:

Yes    ne

No    okhee

Please/Don't mention it   parakalo

Excuse me/Sorry  seegnomee

This is just to get you going, so don't get embarrassed, and give it a try.

Language